Tanto gentìle e tanto onésta pàre
la donna mìa quand?ella altrùi salùta,
ch?ogne lingua devèn tremando mùta,
e li occhi no l?ardìscon di guardàre.
(Dante, Tanto gentile e tanto onesta pare, vv 1-4)

Sempre caro mi fù quest?ermo cólle,
e questa sièpe, che da tànta pàrte
dell?ultimo orizzónte il guardo esclùde.
Ma sedendo e miràndo, interminàti
spazi di là da quèlla, e sovrumàni
silenzi, e profondìssima quiète
io nel pensiér mi fingo; òve per pòco
il cor non si spaùra. E come il vénto
odo stormìr tra queste piànte, io quéllo
infinito silénzio a questa vóce
vo comparàndo: e mi sovvién l?etérno,
e le morte stagiòni, e la presénte
e viva, e il suón di lei. Così tra quésta
immensità s?annèga il pensier mìo;
e il naufragàr m?è dolce in quésto màre.
(G. Leopardi, L?infinito)

...
né più nel cór mi parlerà lo spìrto
delle vergini Mùse e dell?amóre,
unico spìrto a mia vìta ramìnga?
(U. Foscolo, Dei Sepolcri, vv 10-13)